01/01/2015

CHRISTMAS IN NEW ORLEANS

Back together / Retrouvailles.



Après quatre (longs) mois de séparation et 14 heures de vol, j'ai rejoint Sim' pour deux semaines à la Nouvelle-Orléans. L'hiver est doux en Louisiane, la plupart des arbres ont encore toutes leurs feuilles, mais les nombreuses décorations nous rappellent partout que c'est Noël. Voici quelques photos de nos balades.

After four long months away from each other and a 14-hour flight, I joined Sim' for two weeks in New Orleans. Winter is mild in Louisiana, most of the trees have kept their leaves, but the numerous decorations remind us it is Christmas time everywhere. We share here some pictures of our walks.


Le quartier français / The French quarter


Faubourg Marigny






And a happy new year to all of you! :)

Cam' et Sim'


4 comments:

  1. Trop jolies photos <3
    Tu m'fais voyager :)
    http://mademoisellevi.com/liberte/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ooh Adorabilité ! :D merci beaucoup :)

      Delete
  2. Aaah la Nouvelle Orléans ! ça me fait rêver :)
    Quel beau chat dans la vitrine aussi :D pour la peine je vais regarder la princesse et la grenouille tiens :)
    Bixx
    http://wild-child.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey ! Merci pour ton commentaire ! La Nouvelle-Orléans est une superbe ville en effet ;)
      On a craqué sur le chat aussi haha. Il n'est pas "typique", mais il était tellement mignon !
      Bon film alors ! ;)
      Bisous

      Delete